Beberapa Istilah Tentang Karbon

PRESENTASI NANA CL

Tema: Beberapa Istilah Tentang Karbon

• Lahan basah memainkan suatu peran penting dalam siklus karbon global. Restorasi lahan basah dapat membantu meningkatkan karbon sequestration dan mengurangi emisi gas rumah kaca (Obama-Biden Transition Project).

• Lahan basah adalah reservoir karbon terbesar, walaupun hanya 4% dari area permukaan bumi, tetapi menyimpan hampir 33% dari total bahan organik tanah di bumi. Lahan basah bersifat anaerobik (rendah hingga nol oksigen) di alam, dan merupakan daerah yang baik untuk menyimpan karbon. Karbon disimpan di pepohonan lahan basah dan tumbuhan lain seperti tumbuhan yang hidup di rawa, gambut, tanah dan endapan/sedimen (Obama-Biden Transition Project).

• Lahan basah penting dalam dinamika karbon global karena dari besarnya karbon pool tanahnya, tingginya emisi metana (CH₄ ), dan berpotensi untuk karbon sequestration karbon di gambut, deposisi endapan, dan biomassa tumbuhan. Contohnya, peatlands (tanah gambut) hanya sekitar 3 % dari permukaan terestrial global, namun berisi 16–33 % dari karbon pool tanah (Gorham, 1991; Maltby dan immirzi, 1993).

• Penyimpan karbon (carbon pool) = biomassa atas tanah, biomass bawah tanah, bahan organik tanah, sarasah, kayu mati.

• Perdagangan karbon = menjual kemampuan pohon untuk menyerap sejumlah karbon yang dikandung di atmosfer agar disimpan di dalam biomasa pohon untuk waktu yang ditentukan (20 tahun dengan 2 kali perpanjangan atau satu periode selama 30 tahun saja) sesuai dengan definisi hutan yang telah disepakati di Marrakech dan definisi kelayakan lahan untuk kegiatan Afforestasi dan Reforestasi MPB yang telah disepakati di Kyoto (dikenal kemudian dengan definisi Kyoto).

Beberapa defenisi yang didapat dari Government of Canada, Natural Resources Canada, Canadian Forest Service (Natural Resources Canada: www.nrcan-rncan.gc.ca):

• Carbon dioxide (CO₂) - A naturally occurring gas, which is also a by-product of burning fossil fuels, biomass burning, land-use changes, and other industrial processes. It is the principal greenhouse gas being emitted by human activities.

Arti:

Suatu gas yang terbentuk secara alami, yang juga merupakan hasil sampingan dari pembakaran bahan bakar fosil, pembakaran biomassa, alih fungsi lahan, dan proses industri lain. Prinsipnya, gas rumah kaca yang diemisikan oleh aktivitas manusia.

• Carbon cycle = The term used to describe the flow of carbon through a system. The forest carbon cycle refers to the flow of carbon through a forest ecosystem. The global carbon cycle refers to the flow of carbon through the Earth’s atmosphere, oceans, forests, and other terrestrial ecosystems.

Arti:

Siklus karbon = masa yang dipergunakan untuk mendeskripsikan aliran karbon melalui suatu sistem. Siklus karbon hutan: aliran karbon melalui suatu ekosistem hutan. Siklus karbon global: aliran karbon melalui atmosfer bumi, lautan, hutan, dan ekosistem terestrial lainnya.

• Karbon sequestration = penambatan karbon = proses penyingkiran (mengurangi/removing) karbon dari atmosfer.

• Carbon pool = A system having the capacity to accumulate or release carbon. Examples of carbon pools are forest biomass, wood products, soils, and the atmosphere.

Arti:

Kolam karbon = Suatu sistem yang mempunyai kapasitas untuk mengakumulasi atau melepaskan karbon. Contoh: biomassa hutan, produk kayu, tanah, dan atmosfer.

• Carbon sink = A carbon pool that is increasing in size. A carbon pool can be a sink for atmospheric carbon if, during a given time interval, more carbon is flowing into it than out of it.

Arti:

Pencucian Karbon = karbon pool yang mengalami pertambahan ukuran, dapat terjadi jika selama interval waktu tertentu, karbon yang masuk lebih banyak daripada yang keluar.

• Carbon flux = The transfer of carbon from one carbon pool to another.

Arti: Perpindahan karbon dari suatu carbon pool menuju carbon pool yang lain.

• Carbon source = A carbon pool that is decreasing in size. A carbon pool can be a source for atmospheric carbon if, during a given time interval, more carbon is flowing out of it than into it.

Arti:

Sumber karbon = Suatu carbon pool yang mengalami penurunan/pengurangan ukuran. Suatu carbon pool dapat menjadi sumber karbon atmosfer jika selama interval waktu tertentu, karbon yang ke luar lebih besar daripada yang ke dalam.

• Carbon stock = The absolute quantity of carbon held within a pool at a specified time.

Arti:

Stok Karbon = Kuantitas absolut dari karbon yang tersimpan dalam suatu kolam/pool pada suatu waktu tertentu.

• Sequestration - The process of increasing the carbon content of a carbon pool other than the atmosphere.

Arti:

Proses peningkatan jumlah karbon suatu kolam karbon (carboon pool) selain atmosfer.

• Soil carbon pool - Refers to the relevant carbon in soil. It includes various forms of soil organic carbon (humus) and inorganic soil carbon and charcoal. It excludes soil biomass, such as roots and living organisms.

Arti:

Merujuk pada karbon yang ada di tanah. Meliputi berbagai bentuk karbon organik tanah (humus), karbon tanah anorganik dan kayu arang. Ini mengeluarkan biomassa tanah, akar seperti itu dan organisma hidup.